ترجمه مخفف اصطلاحات کاربردی انگلیسی در حوزه دوربین مداربسته

به شما لیستی از اصطلاحات مرتبط با حوزه دوربین‌های مداربسته، نصب و راه‌اندازی، و خرید در زیر ارائه می‌دهم:

جدول عناوین این مقاله

  1. CCTV (Closed-Circuit Television): تلویزیون مداربسته

    • CCTV یک سیستم نظارت و امنیت است که تصاویر تولید شده توسط دوربین‌های مداربسته را در یک محیط محدود (مداربسته) نمایش می‌دهد.
  2. IP Camera (Internet Protocol Camera): دوربین آی‌پی

    • دوربین‌های آی‌پی از طریق اینترنت به شبکه متصل می‌شوند و امکان دسترسی به تصاویر آن‌ها از راه دور را فراهم می‌کنند.
  3. DVR (Digital Video Recorder): ضبط‌کننده دیجیتال تصاویر

    • DVR اطلاعات تصویری از دوربین‌های مداربسته را به صورت دیجیتال ضبط و ذخیره می‌کند.
  4. NVR (Network Video Recorder): ضبط‌کننده شبکه تصاویر

    • NVR تصاویری که توسط دوربین‌های آی‌پی تولید شده‌اند را در شبکه ذخیره و مدیریت می‌کند.
  5. PTZ Camera (Pan-Tilt-Zoom Camera): دوربین چرخشی-کج-بزرگنمایی

    • دوربین PTZ امکان چرخش در افقی و عمودی، و همچنین بزرگنمایی تصاویر را فراهم می‌کند.
  6. IR (Infrared) Camera: دوربین فرابنفش

    • دوربین‌های IR از پرتوهای فرابنفش برای دید در شرایط نور کم استفاده می‌کنند.
  7. PoE (Power over Ethernet): تغذیه از طریق اترنت

    • PoE امکان تغذیه دوربین‌های آی‌پی از طریق کابل اترنت را فراهم می‌کند بدون نیاز به منبع تغذیه جداگانه.
  8. Field of View (FOV): زاویه دید

    • FOV محدوده‌ای است که دوربین می‌تواند در یک فریم تصویر بگیرد و زاویه دید را تعیین می‌کند.
  9. Resolution: وضوح تصویر

    • وضوح تصویر به تعداد پیکسل‌هایی اشاره دارد که در یک تصویر موجود است و معمولاً به صورت عرض × ارتفاع نمایش داده می‌شود.
  10. Megapixel: مگاپیکسل

    • مگاپیکسل تعداد کل پیکسل‌های موجود در یک تصویر دیجیتال را نشان می‌دهد.
  11. WDR (Wide Dynamic Range): دینامیک بالا وسیع

    • WDR توانایی دوربین برای مدیریت مناسب نوردهی در شرایط نوری متغیر را توصیف می‌کند.
  12. Motion Detection: شناسایی حرکت

    • قابلیت شناسایی حرکت در دوربین‌های مداربسته امکان فعال شدن ضبط تصاویر در صورت تشخیص حرکت را فراهم می‌کند.
  13. PoE Switch: سوئیچ PoE

    • سوئیچ‌های PoE توانایی ارسال داده و تغذیه از طریق یک کابل اترنت را فراهم می‌کنند.
  14. Video Analytics: تحلیل تصاویر

    • این ابزار از الگوریتم‌هایی برای تشخیص و تحلیل رفتارها و الگوهای مشخص در تصاویر استفاده می‌کند.
  15. Installation: نصب و راه‌اندازی

    • فرآیند نصب و راه‌اندازی شامل نصب دوربین‌ها، ضبط‌کننده، کابل‌ها و تنظیمات مربوطه برای بهره‌برداری صحیح و موثر سیستم است.
  16. Purchasing: خرید

    • فرآیند خرید شامل انتخاب و خرید دوربین‌ها، ضبط‌کننده، تجهیزات جانبی و سایر ملزومات مورد نیاز برای سیستم مداربسته است
  1. Panoramic Camera: دوربین پانوراما

  • دوربین پانوراما توانایی گرفتن تصاویر با زاویه دید گسترده‌تر از دوربین‌های معمولی را دارد.
  1. Dome Camera: دوربین کاپوتی

  • دوربین‌های کاپوتی به شکل کروی یا کروی شکل طراحی شده‌اند و معمولاً در مکان‌های عمومی مورد استفاده قرار می‌گیرند.
  1. Bullet Camera: دوربین استوانه‌ای

  • دوربین‌های استوانه‌ای دارای طراحی باریک و بلند هستند و برای نظارت از راه دور مناسب هستند.
  1. Covert Camera: دوربین مخفی

    • دوربین‌های مخفی به طور نامرئی در مکان‌های مخفیانه نصب می‌شوند تا فعالیت‌های مشکوک را نظارت کنند.
  2. Cloud Storage: ذخیره‌سازی ابری

    • سرویس ذخیره‌سازی ابری امکان ذخیره و دسترسی به فایل‌های تصویری از راه دور را فراهم می‌کند.
  3. Resolution: وضوح تصویر

    • وضوح تصویر به تعداد پیکسل‌هایی اشاره دارد که در یک تصویر موجود است و معمولاً به صورت عرض × ارتفاع نمایش داده می‌شود.
  4. Megapixel: مگاپیکسل

    • مگاپیکسل تعداد کل پیکسل‌های موجود در یک تصویر دیجیتال را نشان می‌دهد.
  5. Ingress Protection (IP) Rating: رتبه محافظت ورودی

    • رتبه IP نشان‌دهنده میزان مقاومت یک دوربین در برابر ورود گرد و غبار و آب است.
  6. Field of View (FOV): زاویه دید

    • FOV محدوده‌ای است که دوربین می‌تواند در یک فریم تصویر بگیرد و زاویه دید را تعیین می‌کند.
  7. Low-Light Performance: عملکرد در نور کم

    • این ویژگی نشان‌دهنده توانایی دوربین در ضبط تصاویر با کیفیت در شرایط نوری کم است.
  8. PoE (Power over Ethernet): تغذیه از طریق اترنت

    • PoE امکان تغذیه دوربین‌های آی‌پی از طریق کابل اترنت را فراهم می‌کند بدون نیاز به منبع تغذیه جداگانه.
  9. Digital Zoom: بزرگنمایی دیجیتال

    • بزرگنمایی دیجیتال توسط دوربین انجام می‌شود و به وسیلهٔ برنامه نویسی تصویر در دوربین کنترل می‌شود.
  10. Optical Zoom: بزرگنمایی اپتیکال

    • بزرگنمایی اپتیکال توسط تغییر فاصله بین عناصر لنز انجام می‌شود و کیفیت تصویر حفظ می‌شود.
  11. Video Compression: فشرده‌سازی ویدیو

    • فرآیند فشرده‌سازی ویدیو به کاهش اندازه فایل‌های ویدیویی و افزایش کارایی در انتقال و ذخیره‌سازی آن‌ها کمک می‌کند.
  12. Night Vision: دید در شب

    • دوربین‌های دید در شب از تکنولوژی‌های مختلفی مانند LEDهای فرابنفش برای فراهم کردن دید در شرایط نوری کم استفاده می‌کنند.
  13. Two-Way Audio: صدای دوطرفه

    • دوربین‌های دارای این ویژگی امکان برقراری ارتباط صوتی دوطرفه بین کاربر و محیط نظارت شده را فراهم می‌کنند.
  14. Alarm System Integration: ادغام سیستم هشدار

    • این امکان به دوربین‌ها اجازه می‌دهد تا با سیستم‌های هشدار دیگر مانند سیستم امنیتی یا آتش‌نشانی ادغام شوند.
  15. Video Management System (VMS): سیستم مدیریت ویدیو

    • سیستم مدیریت ویدیو مجموعه‌ای از نرم‌افزارها و تجهیزات است که مدیریت و مانیتورینگ دوربین‌های مداربسته را فراهم می‌کند.
  16. Mobile Viewing: مشاهده از طریق تلفن همراه

    • این ویژگی به کاربران اجازه می‌دهد تا از طریق تلفن همراه یا تبلت به تصاویر ضبط شده توسط دوربین‌های مداربسته دسترسی داشته باشند.
  17. Network Security: امنیت شبکه

    • امنیت شبکه به مجموعه تدابیر و فرآیندهایی اشاره دارد که به منظور محافظت از اطلاعات و داده‌های موجود در شبکه اجرا می‌شوند.
  18. Remote Access: دسترسی از راه دور

    • این ویژگی به کاربران امکان دسترسی به تصاویر و داده‌های ذخیره شده در دوربین‌های مداربسته از راه دور را می‌دهد.
  19. Tamper Detection: شناسایی اختلاس

    • این ویژگی به دوربین‌ها امکان تشخیص تلاش‌های نفوذ یا تخریب را فراهم می‌کند.
  20. PTZ Control: کنترل PTZ

    • این ویژگی به کاربر امکان کنترل چرخش، کج شدن و بزرگنمایی دوربین PTZ را از راه دور می‌دهد.
  21. Network Bandwidth: پهنای باند شبکه

    • پهنای باند شبکه به میزان داده‌ای اشاره دارد که یک سیستم شبکه می‌تواند انتقال دهد و تعیین کنندهٔ سرعت انتقال داده است.
  22. Video Loss Alert: هشدار از از دست رفتن ویدیو

    • این ویژگی به کاربر اطلاع می‌دهد و هشدار می‌دهد که دوربینی دچار مشکلات فنی شده و تصویر را از دست داده است.
  23. Thermal Camera: دوربین حرارتی

    • دوربین‌های حرارتی بر اساس اختلافات دما تصویر را تولید می‌کنند و معمولاً در شرایط نوری ناکافی استفاده می‌شوند.
  24. Remote Monitoring: نظارت از راه دور

    • این ویژگی به کاربر امکان مانیتورینگ و نظارت بر تصاویر دوربین‌های مداربسته را از راه دور فراهم می‌کند.
  25. Privacy Masking: ماسک‌کردن حریم خصوصی

    • این ویژگی به کاربر امکان ماسک کردن مناطق خاص در تصویر را برای حفظ حریم خصوصی فراهم می‌کند.
  26. Wide Dynamic Range (WDR): دینامیک بالا وسیع

    • WDR توانایی دوربین برای مدیریت مناسب نوردهی در شرایط نوری متغیر را توصیف می‌کند.
  27. Installation: نصب و راه‌اندازی

    • فرآیند نصب و راه‌اندازی شامل نصب دوربین‌ها، ضبط‌کننده، کابل‌ها و تنظیمات مربوطه برای بهره‌برداری صحیح و موثر سیستم است.
  28. Purchasing: خرید

    • فرآیند خرید شامل انتخاب و خرید دوربین‌ها، ضبط‌کننده، تجهیزات جانبی و سایر ملزومات مورد نیاز برای سیستم مداربسته است.
  29. Maintenance: نگهداری و تعمیر

    • فعالیت‌هایی که برای حفظ و بهبود عملکرد سیستم مداربسته، از جمله دوربین‌ها و ضبط‌کننده، انجام می‌شود.
  30. Video Analytics: تحلیل تصاویر

    • این ابزار از الگوریتم‌هایی برای تشخیص و تحلیل رفتارها و الگوهای مشخص در تصاویر استفاده می‌کند.
  31. Remote Configuration: پیکربندی از راه دور

    • این ویژگی به کاربر امکان پیکربندی و تنظیمات دوربین‌های مداربسته را از راه دور از طریق اینترنت می‌دهد.

 

 

همچنین برای مشاهده محصولات دوربین های مداربسته شرکت مرزسازان به لینک زیر مراجعه فرمایید:

 

خرید دوربین مداربسته

خرید دوربین های مداربسته

آیا این نوشته برای شما مفید بود؟

اشتراک در واتساپ
اشتراک در تلگرام
اشتراک در لینکدین
اشتراک در فیسبوک

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

کانال تلگرام
واتساپ مشاوره